niedziela, 26 października 2014

Reunidos en Polonia

Posted by Franciszek Wyrwa on 03:37 with
2014-10-21  Martes
Las clases en el instituto.
Bienvenida oficial en la sala de lectura.
Trabajo sobre el pryecto.
Las clases deportivas y de integración en elgimnasio!

2014-10-22 Miércoles 
Las clases en el instituto
Trabajo sobre el pryecto
La excursión a Osiek

wtorek, 25 marca 2014

Lemgo 24-29.03.2014

Posted by Franciszek Wyrwa on 15:13 with
Spotkanie w Lemgo na zaproszenie Hanse Berufskolleg. Podczas spotkanie młodzież pracuje m.in. nad:
- logo projektu,
- twórczością Gabriela Garcíi Márqueza – Kronika zapowiedzianej śmierci.
Fotorelacja z spotkania:
 https://www.facebook.com/pages/ZSLG-Rataje/206536779363564

czwartek, 20 marca 2014

Promoción de la escuela

Posted by Franciszek Wyrwa on 05:10 with
DSC03784  ZSLG Rataje - el año escolar 2013-2014. Breve información sobre la escuela

czwartek, 13 marca 2014

Programa en Lemgo

Posted by Franciszek Wyrwa on 10:53 with No comments

HanseBerufskolleg Programa de actividades (program spotkania)

Lemgo – 24.03.2014 – 29.03.2014

 

 

 

 

SpainSpanish
Lunes
24/03/2014

02.30: LLegada de los españoles
14.00: Llegada de los belgas
16.00: Llegada de los polacos

Martes 25/03/2014

09.00 - 09.30: Saludo, Presentación del programa
09.30 - 13.00: Trabajo en el tema del proyecto. Presentación de los carteles.  Presentación de los libros
13.00 - 14.00: Comida en la FH Mensa
14.00 - 17.00: Visita de la ciudad Lemgo y del alcante (16.00 Uhr)

Miercoles 26/03/2014

09.00: Salida en tren a Bielefeld
10.00 - 13.30: Visita de la ciudad y tiempo libre
14.00 - 15.00: Visita de la WDR Bielefeld televisión
15.00 - 16.00: Visita de la universidad Bielefeld
17.00 - 18.30: Cena en Brauhaus Bielefeld y encuentro con un redactor
20.00: Llegada en Lemgo

Jueves 27/03/2014

09.00 - 18.00: Excursión al Hermann-Denkmal y a Hannover;  Salida y Llegada en el aparcamiento Lipperlandhalle.

Viernes 28/03/2014

09.00 - 13.00: Trabajo en los temas del proyecto Presentación de la informe de la semana Evaluación de la semanadespués tiempo libre

Sábado 29/03/2014 Por la mañana: Salida de los belga y de los polacos (ca.10.00)
Domingo 30/03/2014 9:00: Salida de los españoles

poland_icon_256Polish

Poniedziałek
24/03/2014

02.30: Przylot grupy hiszpańskiej
14.00: Przyjazd grupy belgijskiej
16.00: Przyjazd grupy polskiej

Wtorek
25/03/2014

09.00 - 09.30: Powitanie, prezentacje, program
09.30 - 13.00: Praca nad projektem. Praca z książką. Prezentacja plakatów
13.00 - 14.00: Obiad w szkolnej stołówce
14.00 - 17.00: Zwiedzanie miasta (16.00 Uhr)

Środa
26/03/2014

09.00:              Wyjazd pociągiem do Bielefeld
10.00 - 13.30: Spacer po mieście, czas wolny
14.00 - 15.00: Wycieczka do stacji TV WDR Bielefeld
15.00 - 16.00: Wycieczka na Uniwersytet Bielefeld
17.00 - 18.30: Kolacja w Brauhaus Bielefeld, spotkanie z redaktorem   20.00: Powrót do Lemgo

Czwartek
27/03/2014

09.00 - 18.00: Wycieczka do pomnika Hermanna i wyjazd do Hanoveru.  Powrót w rejon hali widowiskowej Lipperlandhalle.

Piątek
28/03/2014

09.00 - 13.00: Prace nad projektem, prezentacja tygodniowego raportu. Ewaluacja projektu.

Sobota
29/03/2014
Rankiem – wyjazd grupy z Belgii a ok. 10.00 grupy z Polski 
Niedziela
30/03/2014
9:00: Wyjazd grupy z Hiszpanii

niedziela, 9 lutego 2014

Konkurs na plakat

Posted by Franciszek Wyrwa on 14:12 with
press_thumb1
Plakat konkursowy ma nawiązywać do projektu Comenius - Biblioteki szkolne przestrzenią dla informacji. Słowa klucze oddające istotę projektu to: informacja, wolność, gazeta, książka, tradycyjne źródła informacji.
Projektując plakat należy przestrzegać podstawowe zasady tworzenia plakatów, m.in.:
- prosty i czytelny przekaz,
- stosowanie zasady kontrastu: np. jasny – ciemny kolor, małe – duże czcionki,
- jeden dominujący motyw.
--------------------------------------------------------------------------------------
Pl_thumb1_thumbZSLG Rataje ogłasza szkolny konkurs w ramach projektu Comenius pt. Biblioteki szkolne przestrzenią dla informacji. Konkurs polega na wykonaniu plakatu jako elementu kampanii promującej czytelnictwo prasy, tradycyjnej papierowej lub w wersji cyfrowej.
Zasady konkursu:
- plakat ma zachęcać do czytania prasy i podkreślić korzyści płynące z faktu bycia dobrze poinformowanym w życiu,
- plakat ma być oryginalny i wykonany na cienkiej tekturze lub na nośniku cyfrowym,
- format DIN-A3 (30x43),
- termin dostarczenia plakatu upływa 20.03.2014,
- zwycięzca otrzyma bon z księgarni internetowej, o wartości 150 zł, który będzie mógł wykorzystać do nabycia książek lub materiałów malarskich. Zwycięzca będzie brał udział w selekcji finałowej razem z uczestnikami z szkół z innych krajów.
Plakat, który zwycięży w finale będzie okładką wspólnej, międzynarodowej gazetki szkolnej.
-----------------------------------------------------------------------------------
SpainIES Joaquín Artiles , convoca, en el marco del  royecto COMENIUS BIBLIOTECAS ESCOLARES, UN ESPACIO PARA LA INFORMACIÓN, un concurso para la elaboración de un cartel destinado a una campaña de fomento de la lectura de medios de prensa, escrita o digital, con las siguientes bases:
- El cartel animará a la lectura de prensa y destacará los beneficios del hábito de vivir informados.
- El cartel será original y podrá ser presentado en cartulina o en soporte digital.
- El formato habrá de ser DIN-A3 (30x42)
- El plazo de presentación será el 20 de marzo.
- El ganador recibirá un vale de librería para adquisición de libros o material de pintura, por valor de ……., y participará en la selección final junto con los demás centros. El cartel ganador de esa fase final será portada de la revista escolar común.
-----------------------------------------------------------------------------------